Беспроводные наушники китайского бренда Xiaomi AirDots покорили континенты и продолжают завоевывать страны. Небольшие по размеру затычки в уши удобны и функциональны. Безусловное достоинство — это отсутствие проводных соединений, комфорт и свобода. Бюджетная стоимость выступает еще одним плюсом, побуждающим к покупке. На форумах, где владельцы обсуждают проблемы, делятся впечатлениями, встречаются выражения «Add AirDots» или «Add Redmi AirDots». Разберемся, что это значит.
Перевод на русский язык
Людям, не владеющим даже азами английского языка, сложно читать Интернет-порталы. Инструкции или описания изобилуют иностранными выражениями. Тогда на помощь приходят словарь и подобные статьи.
Дословно фраза «Add» на русском языке означает «Добавить». Применяя к наушникам, получим: «Добавить АйрДотс».
Попробуем выяснить, где может понадобится подобное действие.
Приложения
Для настройки и оптимизации работы TWS-гарнитур Redmi, Mi, Pro AirDots разработаны различные программные продукты.
Приложения DotDroid, MacroDroid помогают отслеживать уровень батареи в режиме реального времени. Всплывающие оповещения укажут на необходимость подключения к зарядному устройству. А также расширят возможности гаджетов, настроив пользовательские действия на двойной, одинарный тап. Для выполнения описанных операций требуется добавить модель наушников.
Специализированное приложение Mi Ai не позволит владельцу воспользоваться функционалом без подключения гаджетов Про. Обновить прошивку, посмотреть запас аккумулятора футляра, левого и правого наушника отдельно, скорректировать командный ответ на нажатие сенсора — это все, что можно сделать в приложении.
Фраза «Add AirDots» применима к указанным утилитам.
Покупка
Выражение «Добавить АйрДотс» напрямую связано и с покупкой этих гаджетов. Многие пользователи не желают долго ходить по магазинам, салонам, выбирая нужную технику. Удобнее это сделать дома. Расположившись в кресле, просматривать лоты Интернет-магазина. Самая популярная торговая площадка — Алиэкспресс. Здесь и добавляют Дотсы в корзину для приобретения. Пользователь самостоятельно выбирает товар среди многочисленных продавцов, ориентируясь на отзывы, цену и бонусы.
Теперь фраза «Add AirDots» не будет вызывать смятение. Разобрались, где применяется выражение.
